過程は下記の通り:
1)CDドライブ指定ーーーーーOK
2)日本直角座標系の番号を入力
数値地図2500CD中フォルダー名の先頭2文字を入力したら、「エラー 座標系系を調べてください。」という文字が出ました。名古屋市の座標系は07で、間違いないのはずですが。(23と07両方を試した)
CD−ROMのツリー構造は下記の通り:
CHUBU2-------23AICH07---07ND041,07MC793,07MC792などフォルダー
∣-------24MIE06----06NF031,06OE844,06OE982などフォルダー
【回答】私の持っている沖縄の数値地図2500CDについて試したところ問題なく動きました。CDの構造をチェックしたところ以下の構図となっておりました。

質問者のかたのファイル構造と全くことなっており、本ソフトを使った変換はできないということがわかりました。
私の持っているCDは10年以上前に購入したもので、現在はデータフォーマットがかわってしまったのでしょうか。